English summary: Gilduin (1155) was, from 1113, the first abbot of the community of the Canons Regular of St Augustine, soon to become an abbey, under the auspices of St Victor of Marseille, on the left bank of the river Seine. After the death of his confrere Hugh, who was of German descent and the leading figure of the Victorines, on 11 February 1141, abbot Gilduin took care that the writings of Hugh were collected and compiled in a representative complete (...) edition. This 'Gilduin-edition' - as it is called in Medieval scholarship - comprises four volumes, the first of which is reconstructed herewith and presented in print. This volume follows the 2008 edition of Hugh's theological summa, De sacramentis christiane fidei. Then as now we are dealing with a critical albeit historical text. This new volume contains nine works, among which the first ever complete edition of Hugh's Cronica surely stands out. German description: Gilduin (+ 1155) war ab 1113 der erste Abt der einige Jahre zuvor gegrundeten und bald zur Abtei erhobenen Gemeinschaft von Augustinerchorherren unter dem Patronat des hl. Victor von Marseille, auf dem linken Ufer der Seine. Nach dem Tode seines Mitbruders Hugo, des aus Deutschland stammenden fuhrenden Kopfes der Viktoriner, am 11. Februar 1141 hat Abt Gilduin dafur gesorgt, daa die Schriften Hugos gesammelt und in einer reprasentativen Gesamtausgabe zusammengestellt werden. Diese in der internationalen mediavistischen Forschung so genannte,Gilduin-Ausgabe' der Werke Hugos von Saint-Victor umfaat vier Bande, deren erster hiermit rekonstruiert und im Druck vorgelegt wird. Dieser Band folgt somit auf unsere im Jahre 2008 besorgte Ausgabe der theologischen Summe Hugos, De sacramentis christiane fidei. Damals wie heute handelt es sich um einen kritischen, wenngleich historischen Text. Dieser neue Band umfaat neun Werke, unter denen insbesondere die uberhaupt erste vollstandige Ausgabe von Hugos Cronica hervorzuheben ist. (shrink)

The study of the reception of Irenaeus of Lyons in the Liber de sectis hereticorum of Baldwin of Canterbury (+ 1191) illuminates three aspects of the author’s context: (1) the theological and ecclesial context (the problem of Catharism and of Nihilism); (2) the context of the libraries in which Baldwin could have read the Adversus Haereses; (3) the context of the manuscript tradition of the Adversus Haereses. Here a study of the titles of the chapters and of the textual variants (...) allows us greater precision concerning the manuscripts which we know in a stemma codicum. Our conclusion is that the work of Baldwin is the only witness which we have to the manuscript of Canterbury which, in turn, is shown to have a closer kinship with the manuscripts of the family of manuscripts preserved in Lyons, especially with the Arundel manuscript. (shrink)